請問植牙醫療收據副本在診所申請受阻 可以去法院申請與正本相符的作業嗎?

我的植牙收據 去診所申請副本
結果上面只蓋了與正本相符章
對方就是不願意再蓋其他證明章
說他們一直以來副本就是長這樣
這樣的副本保險公司不認可
保險員親自出馬去診所談還是沒辦法
在搜尋案例的時候有看到網友說法院也有申請與正本相符的作業
我查了一下的確有這種作業 但是看到的幾乎都是一般文件
不知道醫療收據能不能這樣做 有沒有人知道的
或是診所副本不願蓋大章的情況下 還有其他解決方式?

正本上有大小章
副本上只有影印的大小章+另外蓋的與正本相符