注意:MY83 保險網不支援 Internet Explorer,為了確保良好的服務體驗,建議您使用其他瀏覽器,例如 Google Chrome、Firefox、Safari、Microsoft Edge。
用戶 61321 旅行者

國外旅平險

在旅平險裡,
1/突發疾病險醫療給付分甲乙丙, 請問這有什麼差別? 因為國泰網站只讓你選而並沒有說明差異....
2/在國外旅行若真的生病了, 需要跟國外醫生要什麼文件, 才能向台灣申請理賠呢?


共 2 則留言
晴晴
Level 2
保險業務員 location 台北市

你的問題國泰網站有說明唷~~~
這邊提供給您看 https://www.cathaylife.com.tw/ts/web/event/travelinsurance/search.html
 

不滿
留言
Aaron85034
Level 4
保險業務員 location 桃園市

您好!
出國期間如果不小心有醫療理賠需求時,我有彙整幾個注意事項,並區分健保與商業保險要準備的資料。請參考!~

健保自墊醫療費用核退申請文件
(1)全民健康保險自墊醫療費用核退申請書
(2)診斷書。
(3)醫療費用收據正本。
(4)費用明細(診斷書、醫療費用收據及費用明細,須為中文或英文,中/英文以外之文件,須檢附中文翻譯)
(5)住院案件需附出院病歷摘要。
(6)當次出入境證明等文件。
✔中國大陸地區住院五天以上(含五天),申請核退時須先將「醫療費用收據正本」及「診斷書」在大陸地區公證處辦理公證書,再持公證書正本和國內財團法人海峽交流基金會申請驗證,才可以申請核退。

保險公司申請醫療給付
(1)理賠申請書。
(2)健保核退證明(視同收據正本)或醫療費用收據正本/副本(須為中文或英文)。
(3)醫療費用明細表診斷書(須為中文或英文)。
(4)住院案件需附出院病歷摘要。
(5)當次出入境證明影本等文件(來回機票影本或護照影本)。

~以上請參考!希望對於您的疑問有幫助。謝謝您!

1
不滿
留言 2
用戶 61321
保戶
謝謝詳細的內容.

但是,

診斷書、醫療費用收據及費用明細,須為中文或英文,中/英文以外之文件,須檢附中文翻譯



這些文件從國外申請到後, 還要自己去翻成中文, 看來真的在海外非華語的國家旅遊, 真的生病了, 要申請理貼還真的很麻煩, 還要自己出錢去請人翻成中文文件..
Aaron85034
Level 4
保險業務員 location 桃園市
須為中文或英文,是其中一項即可喔!另外,非英文或中文的證明,其實也很簡單,以客戶到日本遇到理賠為例,我用網路翻譯軟體額外輸出一份紙本說明,他只有在紙本說明簽名蓋章即可。~這是健保局的部份!

到健保局辦理之後,其他的資料,全部交給業務員接續處理即可。

~希望以上的說明,對您有幫助。謝謝您!